czy to jest ale to sie pobuera czy co