pytanie o kowalu Trzyma w prawej ręce